スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--/--/-- (--) |スポンサー広告 |編集

韓国12/20アプデ内容

こんにちは。 レッドストーンです。

下記のように0.0613アップデート内容をお知らせいたします。
赤い宝石お客様たちは利用に参考してください。

◆追加された事項。

- 覚醒追加。 [ウィザード]、[ウルフマン]、[ビショップ]、[追放天使]。
- 覚醒クエストを追加。
- クリスマスイベントを追加。
- <廃鉱B10>改編。

1。 改編されたパーティー狩り場にボスモンスター追加、およびオブジェクトの数を変更する。
2。 改編されたパーティー狩場でボスモンスターを倒した時、一定確率で
強化型ボスモンスターが出現するように変更。

※強化型ボスモンスターは特別なエフェクトを身にまとっており、処置する
場合、パーティーメンバーにボーナス経験値を提供します。

◆変更。

- [ウルフマン]ハウリングブラストの基本範囲の増加、レベルごとに増加量の減少。
- キャンサーの巣B4ボスモンスターの名前のエラーを修正。
- ガルカス悪魔軍集結地B1のボスモンスター非先攻に変更。
- 兵営B1ボスモンスターレベル525 - > 545に上方修正。
- キャンサーの巣B4ボスモンスターレベル280〜290 - > 285で統一。
- ガルカス悪魔軍集結地集結地B1のボスモンスターレベル625 - > 660に上方修正。
- 時の森のボスモンスター700 - > 710に上方修正。

赤い宝石と共に楽しい一株になってください。
ありがとうございます。

(以下覚醒について)




(12/23追記)
大体翻訳終わり あとはミス修正や補足をチマチマ

WIZ覚醒タイプ
【格闘大法師】
・Magical Combat
 デッドリーヒットの感電状態効果ダメージorフリージングタッチのコールド効果が発動するたびに最終物理ダメージが一定時間(10秒間?)の間10%上昇
 ※50%まで重複

・Deadly Hit(クリ)
 感電状態の場合追加ダメージ 
 ※コールド状態の場合の追加効果もあるようだが不明

・Electic Shield(トルネードシールド)
 感電状態を付与

・Freezing Touch(チリ)
 攻撃した周囲の敵にもフリーズ付与
 ※獲得CP半減(Slv1で50、以降の伸びもSlvあたり1と従来の半分)

【業火大法師】
・Book of Incineration
 全ての炎魔法の消費CP30%減少

・Meteor Shower Double Impact(メテオ)
 青いメテオ、1発で2回のダメージ(BISのエクソみたいな感じ)
 ただし1回あたりのダメージは覚醒前より低め

・Multiple Action Spell:Fire Ball(ファイアーボール)
 硬直なしに変更(?)

・Inferno Storm(フレイムストーム)
 火+風属性→火属性に変更、武器の攻撃力によるダメージ上昇。

【極寒の大法師】
・Cold-Bloodeness
 HP0になった瞬間から5秒間無敵、5秒後にHPが25%以上ない場合は死ぬ
 クールタイム180秒

・Coolant Cannon(キャノン)
 爆発範囲増加
 (従来SLv50時1.0m→覚醒Slv1時1.5m、SLv1毎の上昇率も0.01m→0.3m)
 コールド付与時間が3秒→6秒に変更

・Icicle Stalagmite(氷柱)
 氷柱破壊時に周囲の敵を3秒間フリーズ(?)状態にする効果追加

・Spring Water Barrier(水壁)
 自分にかける場合防御力が更に増加(上昇ボーナスは一律+100)

ウルフマン覚醒タイプ
【狂気の狼狂戦士】
・Madness Introducer
 リバウンディングリニアのクリ率が35%に上昇。

・Rebounding Linear(リニア)
 回避率上昇追加。

・Lunatic Roar(ルナティックハウリング)
 スタン付与追加。

・Enmity Growling(ヘイトリドグローリング)
 リニア系の攻撃力上昇追加。 

【烈火の狼狂戦士】
・Burning Heart
 攻撃対象の火抵抗を40%下げる

・Burning Sphere(毛玉)
 0.3秒毎に毛玉が爆発?、クールタイム2秒

・Overflow Moon(フルムーン)
 敵の攻撃速度低下追加(覚醒スキルでダメージを与えた場合のみ)

 周期的に発動するタイプではなく攻撃に乗るタイプに変更?
 移動速度低下は覚醒以外のスキルでダメージを与えれば可?


・Howling Erupution(ハウリングブラスト)

【吸血の狼狂戦士】
・Awakening Blood
 出血状態の敵に攻撃時、与えたダメージの2%を吸収。
 被ダメージが最大HPの30%を超えない
 最大HPより多い場合は通常通り受ける
 ※最大HPの30%以上のダメージはカット、ただし即死レベルのダメージなら無効?

・Vampiric Claw(チェーン)
 回避率低下削除、出血状態の敵への攻撃時に追加で攻撃力上昇
 攻撃無視追加

・Lycanthrope Fang
 出血状態の敵に使用した場合攻撃力低下付与

・Blood Beast Berserker(ベルセ)
 防御低下削除
 出血付与をして、出血状態の敵に攻撃するときには防御力上昇。

BIS覚醒タイプ
【グロリアスサポーター】
・Brilliance Proof
 特定のスキルの適用範囲が増加する

・Celestial Arch(アーチ)
 パーティーメンバーの数に応じてスキルレベル上昇値が増加する
 2,4,6,7,8人の時にそれぞれ追加で1上昇、最大4+5で=9?

・Mirror Obelisk(ミラー)
 かけられる人数が最大8人に増加

・Elemental Harmony(エレメ)
 魔法ダメージを受ける場合10%を吸収する

【ディバインエクソシスト】
・Holy-Shieldmanship
 自分の防御力より低い攻撃をブロックした場合硬直しない

・Exorcism Ritual(エクソ)
 2段目の攻撃が範囲内の敵全てに攻撃するように

・Thorn Shattering(ソーン)
 範囲内全ての敵の防御力低下

・Restoration(リジェネ)
 自身に使用する場合追加で防御力上昇(Slv1で+18)

【セイクリッドディフェンダー】
・Lofty Revenge
 ブロック貫通攻撃に対してもシルフラのダメージを与えられる

・Shield Glare(シルフラ)
 従来と異なり、敵との距離が離れていても有効(?)

・Convert Fanatic(TU)
 敵の攻撃速度増加(50%)の代わりに攻撃力低下追加
 アンデッド系には麻痺や逃亡などの状態異常が発生しない

 補足:
 アンデッド系変換効果消滅? 即死効果は健在
 最終ダメージ10%低下とあるのが攻撃力低下の件?
 とにかく変更点多すぎて全く別のスキル化してるので予測不能


・Holyshock Blocking(ホーリーブロッキング)
 アクティブスキルに変更
 スタン効果追加

追放天使覚醒タイプ
【セイントパニッシャー】
・Two Sheets of Wing
 光属性魔法攻撃力の限界値が10,000増加する

・Doomsday(ジャッジ)
 基本攻撃1発+追加落雷攻撃3発、クールタイム5秒

・Submission Unholy(デストロイングアンホーリー)
 アンデッド系以外に移動速度低下追加、スキル更新間隔短縮。

・Magic Expeling(ディスペ)
 敵の補助を解除した場合、一定時間光属性攻撃力30%増加。

【スピリットガイド】
・Heavenly Step
 基本移動速度が20%増加する

・Saitway(タウポ)
 双方向に移動可能な2個の光のゲートを生成(同じフィールド内でのみ移動が可能)
 街移動効果削除

・Holy Spirition(サンク)
 卵中にも走ることができる、クールタイム10秒
 自分で解除した場合は従来通り、時間切れで解除の場合使用時の位置に戻る
 ワンコの憑依した時に本体は元の位置にあるように他の人には見えるアレと似通った感じ?

・Transportation(エバキュ)
 パーティーメンバーも一緒に飛べるように変更

【ホーリーミッショナリー】
・Grasp Weak Point
 持続時間10秒中スキルダメージが100%増加する

・Gospel Kerygma(エバンジェリズム)
 味方にした敵の系統により自身のステが増加(対応ステ×10%)
 (アンデッド…威厳、人間…健康、動物…敏捷、悪魔…力、神獣…知恵)

・Plume Niddle(フェザー)
 扇形(210°)に範囲が増加

・Repent Pressing(ヘブンリ)
 2連打攻撃が全て範囲攻撃に



一部で盛り上がってますが、メテオが「同時」って記述はないような…
ノヴァと同様に「2連打」な気がします

もう一回正確に翻訳し直したら「2度(2回)」という記述しかないものの
「攻撃する」じゃなくて「ダメージを与える」って表現が重要だと気づきました
確かにこれは同時と解釈すべきかも…申し訳ないm(_ _)m

より詳しい画像つきの翻訳をお求めの方はあたしは犬になるさんのブログへ
(幾つかのブログを見て回りましたが、恐らくいちばん丁寧な翻訳だと思います)

テーマ:RED STONE - ジャンル:オンラインゲーム

2012/12/20 (Thu) |アップデート情報 |コメント(0) |編集

コメント

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

ジーク

Author:ジーク
MHXX待機中

†天空の時計塔†
メンバー募集中!


1つでも当てはまればお気軽にどうぞ
・レベリング大好き♪
・攻城の防衛は任せろ―
・GVで活躍したい!

ブログ内検索

メモ

【各鯖アルファベット割り振り】

[A]・・・ [G]・・・
[B]・・・[H]・・・
[C]・・・[I]・・・
[D]・・・[J]・・・
[E]・・・[K]・・・
[F]・・・[L]・・・

※2014年9月5日現在



Copyright (c) 2016 L&K Logic Korea Co., Ltd. All Rights Reserved. License to GameOn Co., Ltd.

当サイトで利用している画像及びデータは、株式会社ゲームオンに帰属します。
許可無くご利用又は転用する事は出来ませんので、予めご了承下さい。

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。